Showing posts with label Marennes-Oléron. Show all posts
Showing posts with label Marennes-Oléron. Show all posts

Dining in the Department of Charente-Maritime on France's Atlantic Coast.

from
Behind the French Menu
by
Bryan G. Newman
behindthefrenchmenu@gmail.com
  

Entrance to the port at La Rochelle.
www.flickr.com/photos/ollografik/2581012577/

Charente-Maritime has over 450 km (280 miles) of coastline; the longest coastline of any French department. It is 200 km (124 miles) “as the crow flies” from the Loire River to the department's border close to the City of Bordeaux. All along the coast are hundreds of sandy beaches, seaside towns, fishing ports and offshore islands with innumerable fish and seafood restaurants offering locally caught fish and seafood along with farm-raised mussels and oysters. Restaurant menus will offer Label Rouge,  red label (IGP) lamb, beef, rabbit, oysters, mussels, melons and AOP Goat’s Cheese, AOP Butter, and Cognac AOC.
  
Beaches away from the crowds in Charente-Maritime.
www.flickr.com/photos/marsupilami92/15102008949/
  
Until 1-1-2016 the department of Charente-Maritime was linked together with the departments of Charente, Deux Sevres, and Vienne in the administrative region called Poitou-Charentes.  That bond and that of many other French regions were dissolved to reduce bureaucracy, and now Charente-Maritime and the other three departments are now part of the new super-region of Nouvelle Aquitaine.  Nevertheless, most of the foods seen on the menus of Charente-Maritime still come from the old region of Poitou-Charentes. 

On the menu in Charente-Maritime:

Pineau des Charentes – The Aperitif. Wherever you are dining in Charente- Maritime one aperitif that will always be offered is Pineau des Charentes. This aperitif is the only one developed from Cognac, and its fame is not limited to this region or even France. It really is special and worth taking home or buying it there.
   
A 10-year-old Pineau des Charentes
Only real connoisseurs worry about the age for this aperitif,
It's so good that most just quaff it.
www.flickr.com/photos/farehamwine/12204681145/
 
Carré d’Agneau du Poitou-Charentes Rôti aux Gousses d’Ail Jus d’Agneau à la Marjolaine – A rack of the red label Poitou-Charentes lamb roasted with garlic cloves and served with a sauce made from the lamb's natural cooking juices flavored with marjoram.
  
Dos de Cabillaud Roti Risotto aux Petits Pois, Lentins au Café, au Beurre d’Échiré – A thick cut of roasted fresh cod served with a risotto of shiitake mushrooms flavored with coffee and the AOP butter of Échiré. The AOP butter from Poitou-Charentes if one of only three AOP butters in the whole of France.
    
Faux Filet Grillé, Pommes de Terre Nouvelles de l'Île de  aux Herbes et Tomates Confites. A grilled UK sirloin steak, a USA strip steak. (The USA and UK sirloins are not the same cut).  Here the steak is served with the Île de Ré, Island of Re, AOP new potatoes, and tomatoes confit, a tomato jam.  From May through mid-June check your menus for Pomme de Terres Nouvelles AOC de l'Île de Ré.  These are the earliest of France’s AOP new potatoes; they come from strains of Alcmaria, Charlotte, and Léontine potatoes. You may enjoy these potatoes on their home turf by visiting the island’s potato fair in May, their Fête du Lilas.  Then the local restaurants will make sure that you do not miss out.  There are those who believe that the heavens open and magnificent singing is heard when the Pommes de Terres Nouvelles AOC de l'Île de Ré are placed on the table.
   
l'Île de Ré AOP new potatoes.
   
Jambon de Bayonne, Melon du Haut-Poitou – The Charentaise type red-label Melon du Haut-Poitou served with France’s most popular cured ham, the Jambon de Bayonne. This fruit is a light-green round melon with ordered dark green stripes and a fragrant and sweet orange flesh inside.
  
 
Haut- Poitou melons.

La Moule de Bouchot en Velouté Froid au Safran d'Angoumois et Cristes Marines  –  A cold velvety soup prepared with the small, red label, mussels the Ile de Re's Moules de Filières Label Rouge. The soup  with the coastal vegetable called samphire or salicornia and hand-raised saffron from the old province of Angoumois, now part of the department of Charente.
   
Lapin de Mille Ventes aux Pruneaux et Raisins, Frites, Salade - The red label Mille Ventes rabbit stuffed with prunes and raisins and accompanied by French fries and a salad. Rabbit and hare are farm-raised in France.
    
L'Entrecôte de Boeuf Race Parthenaise Grillée à la Fleur de Sel de l'île de Ré – Two unique local tastes in one. An entrecote, a rib-eye steak from the red label Parthenaise cattle grilled over the flower of salt from the l'île de Ré. The Parthenaise is a local breed of cattle that were brought back from extinction and are recognized for their excellent meat.  The Île de Ré is an island off the coast of the fishing port and city of La Rochelle.  Île de Ré is famous for its Fleur de Sel which are the crystals of sea salt rich in iodine and magnesium that are hand-gathered from the top of a salt drying pan.
  
There’s nothing to eat in Charente-Maritime.
www.flickr.com/photos/mikegras/38188217725/
 
Plateau de 6 Huîtres N°3 (Fines de Claire Marennes-Oléron) – A plate with 6 No 3 size red label Fines de Claire Marennes-Oléron oysters.  The Marennes-Oléron is the largest oyster growing center in France and produces the only two oysters that have a red label rating.  Their Fines de Claire are European oysters about three-years-old that are fattened for one month in the estuary's tidal waters; during that month they grow fatter along with their friends as there are only 20 oysters per square meter. The number 3 on the menu listing indicates the shelled weight of each oyster; that is 56 - 65 grams (2.00-2.30 oz). These red label oysters are raised on the island of Oleron and the coast opposite to where the town of Marennes leads to the bridge that connects the mainland to the island.
   
Oysters and mussels on sale.
www.flickr.com/photos/loloieg/223576897/

Chabichou AOP - Chabichou (also known as Chabichou du Poitou AOP) is a traditional soft, unpasteurized, natural-rind, French goat’s cheese with a firm and creamy texture. Chabichou is aged for a minimum of 10 days and up to 6 weeks. A young cheese may be part of a salad while a more mature cheese will be stronger tasting and part of a cheese platter.

Goats’ cheeses and the Chabichou Route de Fromages.
 
Goats’ cheeses are made in all the four departments of the old Poitou-Charentes regions. The region is not as famous as Provence for branded goats’ cheeses, but they produce a great deal more; nearly 20% of France’s total consumption. Consider spending a few hours on their unique Chabichou and goat’s cheese road, their Chabichou Route de Fromages.   The map for this cheese road is carefully set out with entrances and exits on Charente-Maritime and the other three departments. The stops are carefully planned to be near to producers of wines, cognac, and restaurants.
 
The Chabichou Route de Fromages website is in French only, but is easily understood using the Google or Bing Translate Apps:


Marans
  
The Marans’ chicken eggs color chart.
     
Not to be ignored is the inland fishing port of Marans near La Rochelle, the capital of  Charente-Maritime. Marans is famous for its fresh saltwater fish and seafood restaurants.  You may see the fish coming off the boats but Marans’ international fame claim to fame comes from its chickens,   The Marans chickens have a place in the world of gastronomy as they lay naturally dark brown to amber and deep red eggs. While the eggs taste exactly the same as other chicken’s eggs, two boiled eggs from Marans chickens can make breakfast a whole new experience.


There are four islands off the coast of Charente Maritime.

The  Île de Ré

 
Sunrise from the Île de Ré

 Île de Ré is the most famous island off the Charente-Maritime coast with 20,0 year-round residents, a number that reaches more than 150,000 at the height of summer.  With nearly all the holiday-makers French who return here year after year you know the place is exceptional.  If you wish to book a hotel room for a week or two in July and August, you had better try four years in advance. However, finding a hotel with a room for one or two days is possible or make a day trip to the fabulous beaches, excellent restaurants and casino.  Apart from its beautiful beaches, oysters, mussels, fresh sea fish, seafood, Fleur de Sel, and AOP new potatoes, there is Cognac.  The small island is home to three Camus brand Cognacs that are grown there and distilled in the town of Jarnac but aged on the mainland, 

The  Île d'Oléron
   
 
Dining at an oyster farm
www.flickr.com/photos/jmenj/29080069007/

Île d'Oléron is the largest island off the coast of Charente-Maritime, 30 km (19 miles) long and 10km (6 miles) wide. While it is a dot on the map compared with Corsica France’s largest mainland island, it is still mainland France’s second largest island.  Like the Île de Ré, it is also a trendy vacation center for the French.  Despite the importance of tourism of even greater significance to the local economy is its enormous aquaculture industry which includes the only two oysters to have been awarded the French Label Rouge mark of quality.  These are the only oysters in the world with a merit badge; they hold their ratings by virtue of their consistent taste and texture.

La Fine de Claire Verte Marennes Oléron, Label Rouge -  The red label Marennes Oléron European oyster fattened for one month.
 
La Pousse en Claire Label Rouge –The red label Marennes Oléron Creuze, crinkly shelled, oyster fattened for four months.
   
The  Île d'Aix

Île d'Aix is a small island that has a year-round population of 200 who are mostly engaged in fishing and mussel and oyster farming. The island's central claim to fame is the three days in 1815 when from 12 to 15 July Emperor Napoleon I spent his last days on French soil there before being exiled to St Helena. It is a place for a half-day trip with a visit to an oyster farm. 
   
Grondin Perlon - Tub Gunard in UK & Sea Robin in the USA.
A very tasty member of the rascasse fish family.
www.flickr.com/photos/marsupilami92/21830329278/
   
The Île Madame
    
Mussels in the market
www.flickr.com/photos/entreprise/37519314071/

 Île Madame is in the River Charente estuary is the smallest island in this group and is joined to the mainland by a natural causeway. All around the island are oyster beds with the waters around the island home to a particular algae, called the navicula blue. This algae results in an oyster with a green tinge and the farm includes a welcome center where you can order as many as you wish.  If you arrive on the Island at the wrong time, you may have to wait until the low tide to get off.

There are two other tiny dots on the map; these are offshore forts of Fort Boyard and Fort Enet.  They remain, more or less as they were when they defended the coast, an assignment that ended with the Napoleonic Wars. Now they are a stop off for day trips, the site of TV specials and of course, oyster farms.
   
Fort Boyard
www.flickr.com/photos/hellolapomme/2248527353/

The two principal towns in the old region of Poitou-Charentes:
  
La Rochelle
  
The most important town in Charente-Maritime is the department's capital La Rochelle on the Atlantic Coast; it is both a seaport and fishing port on the Bay of Biscay, with a long and famous history.  La Rochelle has a wonderful array of fresh fish and seafood around the old port and two central fish markets.  Apart from being a visitors base camp La Rochelle is the commercial center of Charente-Maritime and hosts the largest shopping centers including a branch of Galeries Lafayette. La Rochelle is home to the largest boating marina in Europe with space for over 5,000 boats, and yachts and also the mainland end of the bridge that connects to the Île de Ré.  (New Rochelle in New York State is named after La Rochelle, and they are twin cities.  New Rochelle was settled by refugee Huguenots (French Protestants) in 1688).

Cognac
   
The Île de Ré  Camus range of Cognacs.

The digestif that will be offered in every restaurant in Charente-Maritime is Cognac. The town gave its name to the brandy that is one of France's most significant contributions to the world of gastronomy. Like the Cognac made on thÎle de Ré all the Cognac in the world aged is aged in or close to the town of Cognac in the neighboring department of Charente.  It makes for an interesting day trip from La Rochelle, 104 km (65 miles) with direct trains taking one hour and fifteen minutes.

Dutch merchants found that by distilling one liter of brandy from eleven liters of local wine, they produced a very pleasant digestif.  The Dutch called their creation brandewijn, meaning burnt wine. Brandewijn was the word that would become brandy. The Dutch found that the very best wines for this young brandy, an eau-de-vie, came from wines around the town of Cognac and they set up distilleries.  Then the French discovered that if the brandy, still an eau-de-vie,  was distilled twice it produced something that was much better than the original brandy with an aged eau-de vie becoming a fine Cognac.
  
For information on deciphering Cognac labels and how to tell the age and grade of a Cognac click here. For more about the ageing and blending of Cognac click here. For more about visiting the town of Cognac and trying different Cognacs click here.

Connected Posts:
   




 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
  
Searching for the meaning of words, names or phrases
on
French menus?

Just add the word, words, or phrase that you are searching for to the words "Behind the French Menu" and search with Google. Behind the French Menu’s links include hundreds of words, names, and phrases that are seen on French menus. There are over 400 articles that include over 3,000 French dishes with English translations and explanations.

Behind the French Menu
by
Bryan G. Newman 
behindthefrenchmenu@gmail.com
Copyright 2010, 2018, 2023, 2024




Huitres. Oysters. Huitres II: How Fresh Oysters in France are Sold by Weight

from
Behind the French Menu
by
Bryan G. Newman

behindthefrenchmenu@gmail.com

 

   
An oyster celebration with white wine

This post includes France's three separate oyster weight tables. The first is for the smooth shelled huître plates, also called the huître vert, the European oyster.  The second is for the crinkly shelled oval Huîtres Creuses or Huîtres Japonais, the Pacific or Japanese Oyster, the third includes some rarely seen very large oysters. This post together with Huitres. Oysters in France 1. Ordering, Eating and Enjoying Oysters. Huitres on French Menus will make your choices clear.

Oysters by weight

When walking into a seafood restaurant with oysters in mind, a French diner's foremost concern is certainly not the number of individual oysters.  For oyster lovers, the type of oyster, its edible weight along with its origins and the way it was fattened are much more important than quantity. of shells. For taste an oyster is very much what it eats and the larger it is tells the diner that it has eaten very well.

Fortunately, French law and practice require fresh oysters to be offered by their average net weight without the shell, a method, which is rarely, if ever, is seen outside of France.  Frenchmen and women consume more oysters per capita than any other country, and so they know that the weight will affect their wallets and their flavor buds. Oysters are not reserved for the wealthy; there are options that make them part of life for everyone. The two lists below indicate the size codes and the average net weight of each oyster offered in the supermarket or on the menu.  These, together with the oyster's origin and fattening time and place will seriously affect how much you pay,
    
European flat oysters.
Huître Plate, Huître Vert
The weight table for the smooth shelled European Oyster.

The menu will indicate (by law) the average weight of the oysters served.

The European oyster in the languages of France’s neighbors:

(Catalan - ostra comuna ), (Dutch - platte oester), (German – Europäische auster), (Italian - ostrica comune,), (Spanish – ostra europea), (Latin - ostrea edulis). 

  
European oysters
    
The second table is for the crinkly shelled Japanese oyster,

The Pacific Oyster, Japanese Oyster, or Miyagi oyster
Huîtres Creuses, Huître Creuse du Pacifique, Huître Creuse Japonaise
Latin - magallana gigas or crassostrea gigas,
   

The Japanese oyster in the languages of France’s neighbors:
 
(Catalan -  ostra japonesa), (Dutch - Japanse oester ), (German – Pazifische  auster), (Italian - ostrica concava del Pacifico, ostrica giapponese), (Spanish – ostión or ostra japonesa ), (Latin - crassostrea gigas or magallana gigas).     

Crinkly Pacific or Japanese or oysters
Photograph courtesy of Charlotta Wasteson
www.flickr.com/photos/wastes/5505112189/

For many of the famous oyster names along with the grades that reflect the method and time given to them see my post: Ordering, Eating, and Enjoying Oysters in France I.
  
Oysters in the market.
Photograph courtesy of Laurent
www.flickr.com/photos/loloieg/223576897/
                  
More about the European oyster, the Huître plat, or vert.

Number 5 - These are the smallest oysters sold, however, when they come from a famous growing area they will be called papillons, butterflies, and then they will be on seafood restaurant menus. Oysters sold as papillons lay claim to intense tastes while oysters of a similar size but with less unique histories are only sold for home consumption.
    
Number 4 - On the menu in small restaurants or in the supermarket.
    
Number 3 - The smallest size offered in most seafood restaurants.
   
Number 2 - This size along with size 3 will be in offered in most seafood restaurants.
   
Number 1 - The largest size offered in most seafood restaurants, and they will not be inexpensive.
  
An oyster farm in Cap Ferret 10 km from Nice and Monaco.
    
A menu listings  with 6 European oysters maybe like this one:
     
6 Plates de Belon N°2 Cadoret –  6 Plates, European oysters, from Belon in Brittany size N 2, from the farm Cadoret.  That’s about 360 grams (13 oz) of oysters and a good portion for one.  Cadoret is the name of the farm.  The cognoscenti will know and take the name of the farm and size into consideration when ordering and considering the price. Cadoret being one of the most highly rated oyster farms among the many in the area.  Only occasionally with an oyster farm be mentioned by name.

N.B. Oysters are one of the most easily digested foods and this will be a portion of 320 to 400 grams and considered an entrée, an appetizer.

More about the crinkly shelled Pacific or Japanese oyster,
The Huître Creuse Japonais
     
A plate of Japanese oysters

Number 5 - 30 - 45 grams; available at the fish monger's for home consumption.
      
Number  4 - 46 - 65 grams; this is the smallest size seen on most seafood restaurant menus.
     
Number 3  - 66 -85; the most popular size seen on most seafood restaurant menus.
      
Number 2 - 86 - 110 grams.
       
Number 1 -111 - 149 grams.
   
Number: 0 - Over 150 grams. These oyster giants may well exist, though I have yet to see a restaurant where they were on the menu.
    
 A menu offering the crinkly shelled Japanese oysters may read:
    
6 Huîtres Creuses Fine Claire No 2 Marennes-Oléron -  The crinkly shelled Japanese oysters. The words fine claire indicates that the oysters were fattened for at least one month and the size 2 Japanese oysters have a net weight of 86 – 110 grams each; the serving offered here is about 600 grams, 1.2lbs. The oysters noted above come from the highly-rated Marennes-Oléron fattening grounds in the region of Poitou-Charente.
   
6 Huîtres Creuses N°3 – 6  Japanese oysters weighing 66 -85 grams each; this serving will be about 450 grams, 16 ounces. The oysters noted here are sold without their origin being noted on the menu; to me, that indicates they are quite possibility Bouzigue oysters from the Mediterranean.  The Bouzigues are much appreciated in the South of France, but traditional North-South French rivalries often keep their origin off the menus when they are served in the North of France.
    
A Christmas celebration in Brittany.
Oysters and crabs fill the table.

If you were ordering these oysters in Brittany there is no need order Champagne or a Chablis or Muscadet white wine, though if ordered any of those wines will do their part extremely well. Consider trying Brittany’s oysters with one of the finest ciders in France a sparkling, brut, dry, cider.  A Bretagne Bouche AOC cider which will come in a Champagne-style bottle.

Tasting platters

For the enjoyment of their customers, many seafood restaurants offer a tasting platter that include both types of French oysters with different sizes, growing areas and fattening times:
     
Le Plateau des Abers: 3 Creuses Fines n°3, 3 Creuses Spéciales n°2, 3 Plates n°4, 3 plates n°2.
A platter of oysters from the area of Aber in Brittany. 
3 Japanese oysters, Fines size 3, each weighing 66-85 grams, the qualification fine is the lowest fattening grade;
3 Japanese oysters, Spéciales size 2, each weighing 86 - 110 grams, The qualification spéciale indicates the second fattening grade;
3 European Oysters size 4, each weighing 46-55 grams, these are the smallest size European oysters seen in a restaurant;
3 European oysters, size 2, each weighing 66 -75 grams.
This is an entrée, the French first course for two approximately 890 grams (32 ounces, 2lbs.)
      
Some menus offer seafood platters that include a variety of oysters and seafood.
   
2 Spéciales “ Tarbouriech ” n°2,
2 Spéciales “ Gillardeau ” n°3, 
2 Huîtres Fines “ P.M Barrau ” n°2,
 2 Tarbouriech Japonaise oysters from the unique oyster farm owned by Florent Tarbouriech and located in the Etang de Thau lagoon on the Mediterranean coast near the fishing port of Sète.  These oysters are raised above the water almost daily thereby mimicking the tides which are considered a decisive factor in the taste of Atlantic oysters. In the Mediterranean tides are practically illusory. Florent Tarbouriech patented his system using solar panels to power the motors that raise the oysters. The classification spéciales indicates oysters of the second fattening rating;
2  Spéciale Gillardeau oysters, the Gillardeau  oysters come from the family owned Gillardeau oyster farm that has been farming oysters in the famous fattening grounds of Marennes-Oléron for over 100 years;  
2  Fine P.M. Barrau oysters come from the family farm of Barrau and like the Gillardeau oyster farm is based in the Marennes-Oléron  fattening grounds.
This platter also comes with 1 Dublin Bay Prawn, the crustacean that is the real scampi; 2 large pink shrimps; French clams; sea almonds; sand shrimps and whelks. Really a large entrée, the starter for 1.

    
The third (and heavyweight class) classification table
This is for the largest, and rarely seen, and most expensive Huîtres Plate, the European Oysters.


    
Number 0 - A platter of 6 of these are over 500 grams 1.1lbs.
        
Number 00 - This size is used to impress, for example, at an official banquet for visiting Presidents.
      
Number 000 - These oysters make it to only a few menus, and when they do they are usually sold by the piece.
         
Number 0000 - This is the last number on this list; however, I think that is all there is to it. I have never seen these heavyweights on any menu.
         
Huître Plate  N° 000 de la Baie de Cancale La pièce.  These large European oysters come from the Bay of Canacle, a bay that is itself within the Bay of Mont Saint Michel is set across the border of Normandy and Brittany. The many large size oysters grown in the farms of the Bay of Canacle are put down to its unusually high tides.  These tides bring in large amounts of plankton upon which the oysters feed, and also expose the growing oysters to the sun every day.  These oysters will have been raised for 3 to 4 years and have a net weight of approximately 110 grams, 4 ounces, each;  so it is not surprising that they are sold by the piece.

Mont Saint Michel is also known for its special small mussels, the Mont St Michel Moule de Bouchot AOP. These mussels are the only French farmed seafood of any kind to be awarded an AOC/AOP. Mont Saint Michel is also famed for their Agneau de Pré- Salé AOP -The uniquely tasty lamb from the salt meadows along France's Atlantic coast.
   
When the party is over.


--------------------------------
 

Behind the French Menu
by
Bryan G. Newman

 

behindthefrenchmenu@gmail.com

 

Copyright 2010, 2011, 2013, 2015, 2019.
 
---------------------------

Searching for the meaning of words, names or phrases
on
French menus?

Just add the word, words, or phrase that you are searching for to the words "Behind the French Menu" (best when including the inverted commas), and search with Google or Bing,  Behind the French Menu’s links, include hundreds of words, names, and phrases that are seen on French menus. There are over 450 articles that include over 4,000 French dishes with English translations and explanations.

-----------------------

Connected Posts:


 

 
 
 
 
 
 
 

  



Responsive ad